Overblog
Edit page Seguir este blog Administration + Create my blog
El Muni

Sucesos insólitos en el corazón de África - África profunda - Información alternativa - Narraciones románticas - Ideas - Pensamientos - Opiniones - Punto de vista El Muni - Las Américas - Amistades - Derechos Humanos - La Mujer ayer y hoy - Política - Sociedad - Religión - El ser humano - Mundo cosmopolita - Salud - Educación - Ciencia - La Historia - Música - Lucha por las libertades -... [Busque su tema seleccionado con la lupa, en las etiquetas, en archivos, en las páginas (según año y mes de publicación)]

Mujer ayer y hoy: El pañuelo de la mujer africana.

Publicado por Bokung Ondo Akum in Africa, Mujer ayer y hoy, El pañuelo de la mujer africana

Mujer ayer y hoy: El pañuelo de la mujer africana.

El pañuelo tradicional que suelen llevar las mujeres en Senegal se llama musor en lengua wolof. Es un pañuelo que va anudado a la cabeza y que toma diferentes formas según el tipo de nudo que lleve y el uso que se le quiera dar.
 

Es tradicional en África oriental y en el sur del continente. Su nombre difiere en cada zona o país. Así es conocido como duku en Malawi y Ghana, dhuku en Zimbawe, tukwi en Botswana, gele en Nigeria y musor (wolof) en Senegal.
 

Está hecho de cualquier tipo de tela pero suele ir conjuntado con el resto del vestuario; por tanto, puede ser de wax, de bazin riche o de cualquier otra tela en la que esté confeccionado el vestido.

Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.
Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.

Mujer ayer y hoy: imágenes del pañuelo de la mujer africana.- El Muni.

Nombres para los pañuelos de mujer en algunos países africanos:

  • Sudáfrica: Doek
  •  Malawi / Zimbabue: Dhuku
  •  Ghana: Duku
  •  Nigeria: Gelè
  •  Sudán: Tarha
  •  Sierra Leona: Enkeycha
  •  África Oriental (swahili): Kitambaa
  •   DR Congo (lingala): Kitambala
  •  Ruanda / Burundi: Igitambara
  •  Uganda: Ekitambala (Luganda)
  •  Zambia: Chitambala
  • Guinea Ecuatorial: Eyà / Eyàc (En lengua fang)

 

Este pañuelo es un complemento más a la ropa típica africana, para mujeres, y su uso deriva de la necesidad de cubrirse la cabeza con un pañuelo durante las horas de más calor, en las ocasiones especiales; en definitiva, la costumbre.
 

Existen diferentes tipos de atado para el pañuelo africano como puede ser el musor senegalés, el gele nigeriano, el tukwi en Botswana, etc. Depende de la zona, de la moda, la tela en la que esté confeccionado y el ambiente en el que se va a usar.
 

El estilo de atado de los gele (nigeriano) tiene un resultado muy espectacular y suele ser usado con conjuntos más sofisticados y para ocasiones señalas.

Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.
Mujer ayer y hoy.- El Muni.

Mujer ayer y hoy.- El Muni.

Hay que tener mucho cuidado en no confundir esta prenda con el velo con el que se cubren las mujeres musulmanas (hijab) ya que este pañuelo no tiene ninguna función religiosa; es usado por mujeres de  distintas religiones o confesiones.
 

Si quieres saber más sobre esta complemento tradicional africano recomiendo que con la tela que más os guste acudáis a cualquiera de las peluquerías que están regentadas por senegalesas en el barrio de Lavapiés, ellas podrán ayudaros.


También podéis guiaros por los videos que hay en Internet, en los que explican como atarse el pañuelo africano, por ejemplo, al estilo musor senegalés.

Bk

 

 

El Muni