Las negligencias médicas, en otras partes del mundo, las pagan sus responsables: casi 200.000 euros de indemnización por la pérdida de sus testículos.

Operado demasiado tarde por una torsión testicular, un hombre acaba de obtener una indemnización de casi 193.000 euros por la pérdida de la función testicular.
 

[La torsión testicular ocurre cuando un testículo gira, torciendo el cordón espermático que lleva sangre al escroto. La reducción del flujo sanguíneo causa dolor e hinchazón repentinos y, a menudo, intensos. ... Si se trata con rapidez, por lo general se puede salvar el testículo]

El proceso duró 7 años. Pero al final, un hombre que había sido operado demasiado tarde por una torsión testicular después de un diagnóstico erróneo del médico, acaba de obtener 192.920 euros de compensación.
 

Como lo explicó el rotativo Le Point el 7 de diciembre de 2009, este hombre acudió a la sección de emergencias del hospital Laveran de Marsella por un dolor agudo en los genitales, pero salió de él sin haber sido operado.
 

Vuelvió nuevamente el 10 de febrero de 2010 y el médico de turno diagnostica una orquitis y no una torsión.
 

[La orquitis es la inflamación de uno o ambos testículos causada, con frecuencia, por infección o traumatismo, y una de las causas del escroto agudo y de la azoospermia]

Imágenes de la torsión testicular.- El Muni.

No fue hasta el 19 de febrero cuando el hospital finalmente detectó la antigua torsión en el testículo derecho y una nueva en el izquierdo.
 

Finalmente el hombre fue operado, pero ya era demasiado tarde. El testículo derecho extirpado y eliminado, mientras el izquierdo perdió su función testicular.
 

Una primera condena al médico fue finalmente ratificada por la Corte de Apelación de Aix-en-Provence. La condena no se refiere al error de diagnóstico, sino a la «ausencia de pruebas adicionales» que pudieran haber revelado la torsión.

Fuentes: Catherine Cordonnier - TopSante; netafrique.net

Traducción / Edición: Bk

El Muni