Obiang asegura que será ratificado por el pueblo en las elecciones de 2016.

 "Vale más un mal amigo conocido, que uno bueno por conocer": Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, presidente vitalicio de la Guinea Ecuatorial.

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, presidente vitalicio de la Guinea Ecuatorial.- El Muni.

Bata, Guinea Ecuatorial, 13 nov 2015.

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, quien gobierna el país africano desde 1979, aseguró que el pueblo le ratificará como presidente en las elecciones de 2016.

Obiang fue elegido ayer como el candidato del oficialista Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) durante su congreso extraordinario clausurado en la ciudad de Bata.

"Presumo que el resultado será ratificado en las urnas", afirmó el presidente, de 73 años, al adelantar que los comicios deben celebrarse en noviembre del año próximo.

Dijo, además, que "la disciplina de partido obliga a aceptar esta responsabilidad".

Obiang, con 36 de sus 73 años en el poder, reclamó, para ganarse el voto, que "vale más un mal amigo conocido, que uno bueno por conocer".

El presidente de Guinea Ecuatorial gobierna desde 1979, cuando lideró un golpe de Estado contra el entonces mandatario, Francisco Macías Nguema Biyogo (1968-1979).

"Hay un ambiente de garantía de continuidad, y creo que debemos seguir trabajando porque el reconocimiento que hemos recibido es por la labor que estamos emprendiendo", manifestó Obiang.

Cierre del III Congreso Extraordinario con el discurso del candidato electoral.

· “Vamos a garantizar la continuidad de la paz y el desarrollo”, ha dicho en su discurso final el candidato electoral Obiang Nguema Mbasogo, una vez que se ha reafirmado que él será quien se presente a los comicios presidenciales del próximo año 2016.

“Como dije en el discurso de apertura, la Guinea Ecuatorial de hoy ya no corresponde con la del 3 de agosto de 1979”, ha declarado también el Presidente en la última jornada del congreso del PDGE, el 12 de noviembre, que ha agradecido a la militancia la reafirmación de la confianza, que es recíproca: “El éxito de estos 29 años se debe a la aportación de todos”.

Fuente: Lavanguardia/EFE
Edición: BK

El Muni

Comments

[MADJOMODJO]

MADJO MODJO, MAKOBO NKOBO, EMAM MAYENE, EMAM MALOT, EMAM MAWOK, EMAM BOT BA DJO, YA NNAM YA GUINEA ECUATORIAL. BOBEDJANG TEBANEEEEEE.

El presidente Obiang Nguema está en Suiza para recuperar a los miembros de su familia. Para tratar de extraerles de las manos de la justicia. Durante este tiempo ha instalado a un batallón de soldados extranjeros (mercenarios) sustituyendo a sí sus guardias presidenciales y controlar al Ejército, la Policía, la Gendarmería, etc. Mientras que una parte del pueblo vive en la miseria y no tiene que comer les hace pasar hambre.

El presidente de Guinea Ecuatorial ha contratado a un "contingente de tropas extranjeras", Más precisamente un batallón de soldados de zimbabwe. Según la misma fuente, " el gobierno de Guinea Ecuatorial gaste cincuenta mil dólares: (50.000 $) por día para pagar al gobierno de Robert Mugabe por haberle cedido dicho batallón sin contar con los otros gastos que originan ese préstamo de militares."
El hecho por el presidente dictador asesino (310) Obiang Nguema Mbasogo de ya no tiene confianza ni siquiera en sus guardaespaldas, guardia presidencial, ni en su ejército, ni en su policía, ni en la gendarmería, ni en la justicia, en nada ha tenido ha tenido la necesidad de requerir a las tropas extranjeras para protegerlo. (es decir mercenarios con licencia de matar)

Esta no es la primera vez que el dictador asesino Obiang Nguema Mbasogo, violador de su Constitución haciendo un llamamiento a los soldados extranjeros, ya cuando tomó el poder en su tío Macias Nguema Biyogo, después de un simulacro de juicio tuvo que recurrir a Soldados marroquíes para constituir el pelotón de fusilamiento para fusilar a su tío, porque ningún soldado de Guinea Ecuatorial no había querido ejecutar esta sucia tarea plagada de irregularidades en su juicio.

La Oposición considera como una " amenaza y una provocación, que las fuerzas mercenarias cedidas por el dictador de Zimbawe para que estén en Guinea Ecuatorial para garantizar una protección especial y adicional a un Dictador asesino. Y siendo al mismo tiempo que la población de Guinea Ecuatorial sufre con el 70 % de sus habitantes viven por debajo del umbral de la pobreza, lo que significa que estos gastos son ofensa al pueblo, a su ejército, para mantener así más de 300 personas extranjeras mercenarias que forman una milicia, mientras que nuestra población estudiantil en las universidades en el país o en el Mundo lloran por las becas para poder financiar sus estudios.

Por otra parte, nos informan nuestras fuentes de información que la ciudad de Malabo, capital de Guinea Ecuatorial está prácticamente paralizada porque el Presidente Dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ha de hacer un viaje fuera del país de este índole , incluso algunos Oficiales y Oficiales Jefes de las fuerzas Armadas están confinadas o arrestos domiciliados desde hace meses en sus cuarteles, sin darle una explicación licita y la vigilancia es a nivel 4 en una escala de 1 a 5. El Gobierno no puede dar un explicación terminante a la población de lo que está pasando." Ya que ellos mismo tampoco saben lo que hay, algunos les han retenido sus pasaportes ordinarios y diplomáticos.

LA PREGUNTA DEL MILLÓN ES: ¿PORQUÉ EL PRESIDENTE DICTADOR, ASESINO, MULTIMILLONARIO, ETC. TEODORO OBIANG NGUEMA HA VIAJADO EN SUIZA ¿ Y ¿ PARA QUÉ…? ¿CUANDO VOLVERÁ….?

Según la información proporcionada por CORED de Guinea Ecuatorial, es que La Primera Dama ha sido seleccionada para el blanqueo de dinero, así también hay otros miembros de la familia, precisamente por eso Obiang Nguema ha de presentarse en persona en Suiza para tratar de salvar a su esposa y a la familia. Hay que ver que pagara para que puedan dejarles en libertad. Esta es la verdadera razón del viaje del tirano a Suiza " Es decir tratar de dar explicaciones el origen del dinero o los fondos. Y así valiéndose de su inmunidad de Jefe de Estado para tratar así de librarse o escapar de la justicia a su familia que desde hace muchos años amasan las riquezas del Estado Guineaecuatoriano mientras los pueblos de este país mueren de hambre y miseria real.

Habida cuenta de la gravedad de la situación la CORED y otros grupos de la verdadera Oposición han enviado muchos mensajes de esperanza a nuestros hermanos en el seno de las Fuerzas Armadas, Órganos de Seguridad del Estado, al mismo PDGE, Órganos Institucionales y al Gobierno de la Nación; que recapaciten un poco y que vean la situación actual y real que vive el Estado. Y les dicen que todos estamos listos para cualquier tipo de emergencia. No debemos tolerar en ningún caso la presencia en nuestro suelo de tropas extranjeras y pedimos el retorno al ACANTONAMIENTO de las Fuerzas Extranjeras a Guinea Ecuatorial, para que regresen a su país de origen, su presencia es una verdadera provocación al guineaecuatorian/a.

PIDEN A LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD RECONOCIDA POR EL PUEBLO Y LA NACION, DE MOVILIZARSE PARA SALVAR A LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL. ES MOMENTO DE PONER FIN A ESTA DICTADURA CORRUPTA Y CRIMINAL YA. ESTE MISMO PUEBLO OS APOYARA Y OS PREMIARÁ.

MADJO MODJO, MAKOBO NKOBO, EMAM MAYENE, EMAM MALOT, EMAM MAWOK, EMAM BOT BA DJO, YA NNAM YA GUINEA ECUATORIAL. BOBEDJANG TEBANEEEEEE

[MALABOSSA]

Los economistas no suelen ser buenos comunicadores. Supongo que es por la naturaleza de nuestra profesión. Es mucho más fácil escribir para otros economistas que para el público en general. Y esto se hace incluso más difícil en un país como el nuestro, donde un dictador, con la complicidad de sus aduladores, está dispuesto a masacrar la economía nacional de la misma manera que masacra vidas humanas. Porque lo que está haciendo el Fundador con nuestra economía es un crimen tan grave como los asesinatos que está cometiendo. En ausencia de una visión clara y de unos objetivos bien definidos y de una gestión que tenga como propósito la consecución de dichos objetivos, nuestra economía está puesta en piloto automático. Y las futuras generaciones estarán pagando por las aberraciones que está cometiendo el Fundador, cuyo impacto en la economía nacional es desastroso. A raíz de una reflexión que publiqué en mi muro de Facebook, un ilustre ciudadano de la República de Guinea Ecuatorial, Justo Bolekia, me dio la siguiente “Orden de la Superioridad”:“Fernando, di a todos los guineoecuatorianos cómo nos va a afectar (y nos afecta ya) esta situación…” Esta nota es en cumplimiento de esa “Orden de la Superioridad”.

Antes de aterrizar en el presente y en el futuro, veamos el punto de partida, o sea de donde hemos salido. Cuando se inicia la producción de petróleo en Guinea Ecuatorial en 1991-1992, la renta per cápita era de unos 300 dólares y se estimaba que alrededor de un 60% de la población vivía en la pobreza. Obviamente, Guinea Ecuatorial era un país pobre, el típico País Menos Avanzado (PMA). Con la llegada del petróleo, la renta per cápita empezó a subir, hasta alcanzarla friolera cifra de 24.000 dólares, según algunas fuentes, o sea un verdadero salto olímpico. Sin embargo, paradójicamente, la población que vive en la pobreza, en vez de bajar, también subió a un 77%, lo que pone de relieve una profunda desigual distribución de la riqueza nacional. Este es uno de los grandes milagros del petróleo guineano: a más riqueza, más pobreza. Sin necesidad de entrar en detalles, que todos conocemos, está claro que el petróleo llegó a Guinea Ecuatorial con la fuerza de un Tsunami: nada quedó indemne, ni siquiera el aire que respiramos. Y de ahí surge la pregunta: si termina el petróleo, ¿qué pasaría con nosotros?
Un principio básico en matemáticas: el punto más alto de una curva también marca el inicio de su caída. Aplicado al petróleo guineano, el punto más alto en la producción se alcanzó en 2008-2009. Es partir de ese momento en que la producción de petróleo también empezó a bajar. Nada complicado: se conocen las reservas y, tomando la producción anual, se estima fácilmente lo que queda y para cuanto tiempo. Ya hice ese ejercicio, que publiqué hace unos años. Según las estimaciones del FMI, ahora solo quedan 734 millones de barriles y para 2020, solo quedarán 251 millones de barriles, es decir una caída de 65% en solo seis años y para 2030, solo quedarán unos 60 millones de barriles, es decir una caída de 76% en solo diez años. Prácticamente, nuestros pozos estarán ya secos. Y como la presión de los pozos baja con este bajón en las reservas, obviamente, la producción tiene que bajar. En una economía en que el petróleo representa la principal fuente de actividad económica y de los ingresos públicos, esta caída en la producción solo puede ser catastrófica. Y para rematar, todas las proyecciones de los precios de petróleo en el futuro apuntan a la baja. O sea, seremos castigados, tanto por la contracción en la producción como por la proyectada caída en los precios del petróleo. Los ingresos públicos acusarán una contracción brutal, que ya se ha iniciado.
Según datos del FMI, la producción nacional ya ha iniciado su caída en el abismo como consecuencia de la contracción en la producción de petróleo, de la que depende. En términos simples, la tasa de crecimiento económico ya es negativa y se proyecta que se mantendrá en esa dinámica en el futuro, a excepción de unos cuantos años debido a factores puramente aleatorios. Independientemente de las múltiples consecuencias de este desenlace, lo primero que podemos resaltar es su impacto en la vida de las personas, a través de la caída en la renta per cápita. Y para ello, tomemos la tasa de crecimiento demográfico, de alrededor de 2.8% por año en una economía que podría estar contrayéndose en más de 4% al año y tenemos una contracción de la renta per cápita de casi 7% por año. Con la desigual distribución de la riqueza nacional, está claro que el aumento de la pobreza es inevitable hasta alcanzar niveles insoportables incluso para los guineanos que lo aguantan todo. En pocos años, a esta tasa de contracción de la renta per cápita, estaremos otra vez donde estábamos cuando llegó el petróleo.
Como vengo diciendo desde hace años, la nueva situación exige una drástica reducción en los gastos públicos en sintonía con la reducción en los ingresos públicos, como consecuencia de la contracción en la producción de petróleo. Y esto pasa por un estudio minucioso de la lista de proyectos que el régimen tiene en su Programa de Inversiones Públicas (PIP), establecer una nueva jerarquización, eliminando los “elefantes blancos” y obras faraónicas que no aportan nada al bienestar del pueblo y que solo sirven para sostener la menguante legitimidad internacional del Fundador. Pero, el Fundador se niega a ello, agregando a nuestra maldición. Estamos viendo que el coste de esos proyectos asciende a más de un 80% del gasto público, excediendo incluso lo que aparece en el Presupuesto General del Estado y que aprueba su propio “parlamento”. Y como lo he dicho también, la única forma que el Fundador puede mantener este tren de gastos es: a) recurriendo a las reservas externas, hasta agotarlos tal como van las cosas, b) endeudando gravemente el país, y c) retrasando el pago a las empresas de construcción, y aumentando la deuda interna, lo que parece estar ocurriendo ya. Siempre según datos del FMI, las reservas solo alcanzan para financiar 8 meses de importaciones, lo cual es consistente con el profundo déficit que se empieza a observar en la cuenta corriente de la balanza de pagos.
No hace mucho, Guinea Ecuatorial tenia incluso el mayor nivel de reservas externas (divisas) que todos los países de CEMAC juntos. En este 2014, las reservas externas de Guinea Ecuatorial han bajado drásticamente a unos 6.000 millones de dólares, el nivel más bajo en los últimos años y se espera que sigan bajando, pudiendo alcanzar unos 5.000 millones de dólares, lo que solo llega para financiar 8 meses de importaciones. Y lo más preocupante es que solo una pequeña fracción de estas reservas está depositada en el BEAC, el resto está en cuentas bancarias misteriosas donde estos recursos del Estado están exclusivamente a disposición del Fundador, haciendo de él uno de los hombres más ricos del mundo. Habrá que trabajar estrechamente con organismos internacionales, como el FMI, para localizar este dinero cuando desaparezca el Fundador si es que queda algo antes de su desaparición. En caso contrario se puede perder.
En cuanto a la deuda externa, el Fundador ya dijo, justificando el crédito chino de 2.000 millones que: “donde me dan, ahí voy”, cuando en realidad se trata de un crédito en condiciones comerciales. ¿Sera que no entiende la diferencia entre una “donación” y un “préstamo”? Nuestro país terminó el año 2012 debiendo unos 1.419 millones de dólares. Guinea Ecuatorial nunca estuvo endeudada como lo está ahora. A una población de unos 700.000 habitantes, esto arroja un endeudamiento por persona de más de 2.000 dólares. Si tomamos la desigual distribución de la riqueza nacional, donde un 77% de la población vive con menos de 1.25 dólares al día, estamos hablando de una población cuyo futuro está hipotecado. Hay que resaltar que solo el 3% de los gastos de capital (las llamadas infraestructuras) solo alcanzan el 3% y los gastos asociados a la administración pública, es decir los salarios y los gastos de funcionamiento son escasamente de un 20%. En efecto, se está viendo con tristeza que el servicio de la deuda externa, que ya era insignificante, está volviendo a subir rápidamente, hasta alcanzar el 3.3% de las exportaciones y el 14.7% de los ingresos públicos en 2013. Estos porcentajes están llamados aumentar a medida que estos indicadores bajan como consecuencia de la contracción en la producción de petróleo y no necesariamente por nuevos préstamos puesto que la economía nacional se estaría volviendo insolvente.
Lamentablemente, no ha sido posible hasta ahora obtener datos sobre la deuda interna. Sin embargo, se sabe que el Fundador gastó unos 23.000 millones de dólares en “infraestructuras” durante el periodo 2008 – 2011, es decir unos 4.600 millones de dólares al año. Si tenemos en cuenta el nivel de reservas externas que se ha presentado arriba, es imposible mantener este tipo de gasto. Y si tenemos en cuenta que el régimen no ha vuelto a obtener otros préstamos, a parte del chino, y teniendo en cuenta que no ha reducido todavía los gastos, es más que probable que el régimen ya empieza a tener problemas en el pago a las empresas constructoras por las obras que se está realizando. Se podría ver en un futuro no muy lejano, la paralización de algunas obras, incluyendo las de Oyala. Y este no es el único problema. Las “infraestructuras” construidas, sin ninguna visión de futuro, se deben mantener. Los 23.000 millones gastados en la construcción de las “infraestructuras” solo en el periodo 2008 – 2011, implican unos enormes gastos en su mantenimiento. Con el tiempo y a medida que se nos va agotando el petróleo, el mantenimiento de estas “infraestructuras” va a representar un enorme peso en el presupuesto público. Los escasos recursos que nos queden no serán suficientes para cubrir el mantenimiento de estas “infraestructuras” sobre todo teniendo en cuenta otras necesidades prioritarias del país. Ante este panorama, podríamos vernos rodeados de decadencia por todas partes: carreteras llenas de baches, edificios que se deterioran, etc.
Lo que más me preocupa con cara al futuro es, conociendo al Fundador, se le puede ocurrir, si no lo ha hecho ya, que cobre por antelación por los pocos barriles de petróleo que quedan en el subsuelo. Ya lo hizo en los años 1990 y puede volver a hacerlo. Hay que estar con los ojos abiertos porque puede volver a hacerlo, en su obsesión por terminar sus “elefantes blancos” y obras faraónicas.
Y para terminar, volvamos otra vez a la “Orden de la Superioridad” que me dio Justo Bolekia, a saber: “Fernando, di a todos los guineoecuatorianos cómo nos va a afectar (y nos afecta ya) esta situación…” Resumiendo: a) crisis económica muy profunda, con graves desequilibrios internos y externos; b) pobreza aguda, c) endeudamiento, d) decadencia y desolación, e) tristeza. O sea, Guinea Ecuatorial habría alcanzado una renta per cápita alta, solo para regresar donde estaba antes del petróleo – un País Menos Avanzado (PMA) – en unos 30 años y la mayor parte de la población ni se habrá enterado. Traigamos también a colación el maltrato que hemos dispensado a los demás africanos. Sería el momento de la venganza, cuando el arrogante guineano tenga ya los bolsillos vacíos y se habría convertido en el hazmerreír de los vecinos. El Fundador, causante de esta situación, habría dejado el mundo de los vivos.

Hace poco tiempo “terminaron” las viviendas sociales que están en la entrada de la Hacienda “la Natividad”, justo donde está la panadería San Juan. Bueno, pues tan pronto como quedaron terminadas, hace ya ocho meses, los beneficiarios las ocuparon. ¿Cómo es posible que unas casas que dicen que cuestan cuarenta millones estén con todo tipo de problemas de construcción? Según nos cuentan las puertas se caen, todas las baldosas están movidas, con grietas en los techos y paredes. Pero lo más importante es la falta de agua corriente. ¿Cómo se pueden construir unas viviendas, a estas alturas, se prever el abastecimiento de agua potable?

Por otra parte, el número de empresas que están cerrando son cada vez mas y como consecuencia el paro está aumentando de forma alarmante. El propio Obiang sabe que la situación va a empeorar cada vez más y, como siempre, lo oculta. Lo hemos visto en el discurso de Fin de Año, que como un papagayos leía lo que le habían preparado sus asesores de España, sin entender absolutamente nada de lo que leía. En el que pintaban una Guinea idílica, absolutamente alejada de la real.

A la falta de gasolina, se le ha unido también la irregularidad en el suministro del gas, incluso hablan ya del posible cierre de la empresa del gas. La gente estará obligada a comprar las bombonas de gas en Camerún y en Gabón, con lo que les puede salir dicha bombona en más de 40.000 francos cfa.

No podemos olvidar que Bata lleva ya dos meses sin suministro eléctrico y en Malabo los cortes son frecuentes.

La explotación de petróleo está en mínimos históricos y los precios por los suelos. Si tenemos en cuenta el fuerte porcentaje que se llevan las empresas extractoras, los beneficios de estos recursos son escasísimos.

Pero lo más preocupante es que Obiang, en estos momentos, está dedicando todos los recursos a comprar armas a contratar mercenarios para defenderse, porque según él dice, espera un ataque de sus enemigos.

Si cuando había dinero en el país, Obiang no se ha preocupada de atender las necesidades de su población, ahora que la situación económica pinta mal, va a dejar abandonados a su suerte a todos los guineanos.

[MALABOSSA]

Toda la Oposición en general de Guinea Ecuatorial, debe denunciar a Obiang Nguema ante la CIA y demás instituciones Internacionales ya que el Dictador está financiando a Corea del Norte a través de la Embajada de dicho país en Guinea Ecuatorial que tiene sus dependencias en la casa que alquilan a JUAN OLO cuñado de Obiang Nguema y al mismo tiempo concuñado ya ambos se casaron con dos hermanas las LIMAS en el Bario Industrias. El dictador Obiang Nguema les concede Obras y les paga en divisas ($ y €) que son transportados por estos diplomáticos pasando por China.

[kING NNAM]

© Koaci.com- Martes, 15 de diciembre 2015, Teodoro Obiang Nguema, dijo Teodorín, hijo del presidente de Guinea Ecuatorial ha visto el recurso de anulación de su acusación rechazada por los tribunales franceses, hemos aprendido
El Tribunal Supremo francés rechazó el martes una apelación de Teodorín Obiang, Guinea Ecuatorial el hijo del presidente, que solicitó la anulación de su acusación en el caso de las llamadas ganancias mal habidas al invocar la inmunidad lo haría en como Segundo Vicepresidente de su país.
"Teodorín Obiang puede reclamar inmunidad porque los supuestos actos exclusivamente de su vida privada en Francia y son desmontables para el ejercicio de las funciones estatales protegidas por la costumbre internacional", según la sentencia del Tribunal.
Los investigadores sospechan de haber construido de manera fraudulenta en Francia, con fondos públicos de su país ", activos inmobiliarios y muebles, por tanto, considera que varios cientos de millones de euros", dijo una fuente familiarizada con el asunto.
46 años, Teodorín Obiang Buscar Teodorín Obiang fue acusado (con cargo), en marzo de 2014 para el lavado de peculado, malversación de fondos públicos y abuso de confianza

[KING NNAM]

Palabras de Obiang Instigan Violaciones de
Derechos Humanos”. EG JUSTICE
14 diciembre 2015 Política
“Los recientes comentarios expresados por el
presidente Obiang en Guinea Ecuatorial, en
los cuales sugirió que a los delincuentes se
les deberían cortar los tendones, es una
clara muestra de su desprecio por los
derechos humanos, y evidencia una situación
distinta a la que se presenta a organismos
internacionales.
EG Justice repudia los comentarios formulados
por el presidente Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo durante el III Congreso
Extraordinario del Partido Democrático de
Guinea Ecuatorial (PDGE), celebrado del 8 al
12 de noviembre de 2015.

En su discurso de apertura, transmitido por
televisión, el presidente Obiang señaló que
no aboliría la pena de muerte, a pesar de la
presión internacional y los compromisos
asumidos en este sentido. Tras algunos
comentarios retóricos acerca de por qué
alguien que haya matado a otra persona no
merece vivir, Obiang manifestó que daría
instrucciones a su gobierno para que someta
el tema a referéndum popular. Posteriormente
en este mismo discurso, el presidente sugirió
que los delincuentes (ladrones) fuesen
castigados severamente. Sugirió que “hay que
cortarle el tendón… para que cuando les
veamos en la calle, que vayan cojeando, para
saber que éste es un ladrón”.

“Este tipo de comentarios aberrantes por
parte de un Jefe de Estado muestra una
indiferencia absoluta por los derechos
humanos. En el contexto específico de Guinea
Ecuatorial, estas declaraciones equivalen a
instrucciones expresas del Presidente a las
fuerzas de seguridad, instándolas a que
apliquen la ley a su juicio y violen los
derechos humanos. El Presidente está
incitando la violencia, expresando su
aprobación a violaciones de derechos humanos
y fomentando el desapego al estado de
derecho”, señaló Tutu Alicante, Director
Ejecutivo de EG Justice.

Las palabras del Presidente Obiang —que desde
entonces han sido repetidas por otros altos
funcionarios gubernamentales— representan una
afrenta a los ciudadanos de Guinea Ecuatorial
y a la comunidad internacional. Niegan de
manera flagrante los compromisos asumidos con
organismos regionales e internacionales, como
los hechos ante la Comunidade de Países de
Língua Oficial Portuguesa (CPLP), que en
junio de 2014 aceptó a Guinea Ecuatorial como
miembro pleno de la organización, a pesar del
lamentable desempeño del país en materia de
derechos humanos.

En los próximos meses, los comentarios del
presidente Obiang inevitablemente agravarán
la situación ya precaria de los derechos
humanos en el país. Ya se han intensificado
los incidentes de arrestos y detenciones
arbitrarias, sin formular cargos, y de abusos
físicos, que sin duda continuarán en aumento.

El 23 de octubre, el gobernador de la
provincia Litoral, Amado Nguema Owono,
dispuso el encarcelamiento ilegal de Norberto
Esono Ntutumu, miembro del partido
Convergencia para la Democracia Social
(CPDS), tras una disputa conyugal entre Esono
y su esposa. Esono fue detenido durante seis
semanas en la Gendarmería de Ncoantoma, en
Bata, sin haber sido acusado formalmente.

Otro miembro del CPDS, Pelayo Mitogo Ebona,
fue detenido, esposado y golpeado por
policías en la ciudad de Niefang el 20 de
noviembre, bajo las supuestas órdenes del
comandante militar local Reginaldo Edjang
Nkisogo, quien anteriormente ese día había
amenazado con detenerlo, presuntamente en
conexión con un partido de fútbol en el cual
Mitogo había actuado como árbitro un año
antes.

Luego, el 21 de noviembre, las hermanas Urí y
Alisol Buiyaban, de 16 y 19 años
respectivamente, fueron detenidas y golpeadas
violentamente por soldados en el cuartel
militar de Rebola. El motivo habría sido que
no se detuvieron en el momento en que se
estaba izando la bandera nacional, un acto
que los soldados consideraron que justificaba
la golpiza, la cual dejó lesiones en los
glúteos de las jóvenes.

“Estos incidentes no presagian un futuro
bueno para los derechos humanos en Guinea
Ecuatorial, sobre todo en el período previo a
las elecciones presidenciales de 2016.
Muestran el desprecio generalizado por el
estado de derecho, y el nivel de impunidad
por las violaciones sistemáticas de derechos
humanos que caracterizan al régimen de
Obiang”, observó Tutu Alicante.

EG Justice pide a la comunidad internacional
—en particular a la Comisión Africana de
Derechos Humanos y de los Pueblos— que
exhorte al gobierno de Guinea Ecuatorial a
respetar los derechos humanos de sus
ciudadanos y a realizar acciones concretas
para asegurar el estado de derecho. Asimismo,
EG Justice insta a la CPLP a tomar medidas
para cerciorarse de que el gobierno de Guinea
Ecuatorial cumpla plenamente con los
principios de derechos humanos consagrados en
los estatutos de la CPLP y disponga la
abolición de la pena de muerte”.



http://www.egjustice.org/es/post/palabras-de-
obiang-instigan-violaciones-de-derechos-
humanos

[KING NNAM]

Hola EMAM EMU NNANG, somos simplemente
guineaecuatorianos y guineaecuatorianas
que llevamos muchos años sufriendo la
dictadura de los nguemistas. Nosotros no
militamos en ningún partido lo que si
queremos es que la Guinea Ecuatorial sea
un pis DEMOCRATICO, donde todos tengamos
los mismos derechos y que ser pariente,
cuñado, amigo y pedegista no sea lo mas
relevante para uno guineaecuatoriano/a
para poder hacer alguna cosa; LIBERTAD,
donde todos y cualquiera de nosotros es
libre de circular en su país sin miedo a
nada y que las barreras terminen y también
el estado de sitio que el primer dictador
Macias decretó el 5 de marzo de 1969 que
rige has en nuestros terminase, cualquier
partido o movimiento es libre de expresar
sus ideas sin represalias, que y yo o
nosotros podamos hablar como lo hacemos en
esta pagina sin escudarse de anonimato al
menos nosotros lo hacemos por miedo de ser
detenidos por la dictadura nguemista,
poder acceder a cualquier trabajo, poder a
las viviendas sociales, obtener una beca,
una sanidad garantizada en los hospitales
construidos por las arcas publicas, etc.,
solo el hecho de ser guineaecuatoriano/a y
tener capacidad al puesto y no por ser
hijo de, cuñado, hermano, pedegista,....
JUSTICIA, justicia igual a todos por
igual, poder demandar a Gabriel M;bega
Obiang Lima por los contenedores de dinero
que embarga a Sao Tome y que no hay dinero
para terminar los proyectos
guineaecuatorianos, demandar todos los
corruptos que han robado las arcas del
estado y estan alli sin que le pueda tocar
por el hijo de, cuñado de, hermano de,
militante de pdge, etc.....
Espero que la CI actual seguirá como lo
hacia y sobre todo ahora que esta
legalizado si antes de estar ya defendía a
los pueblos de Guinea Ecuatorial y ahora
creemos que mas lo va hacer compañero de
lucha EMAM EMU NNANG. El enemigo de
nuestros pueblos todos lo sabemos que es
OBIANG NGUEMA, FAMILIA y su PDGE. Y no los
partidos que luchan por la LIBERTAD e
IGUALDAD de todos. Es minisculo como lo
llamas tú pero fue capaz de movilizarnos
muchos de nosotros nos bajamos desde
Mongomo, Ebebiyin, Micomiseng, Nsorc,
Niefang, Acurenam, Añisorc, Evinayong,
Kogo, Mbini, Nsua-Nsomo, Akonibe, algunos
salieron de Malabo pagando ellos mismos su
billetes para asistir a la manifestación
que habían convocado este minúsculo
partido como le llames tú. Este minúsculo
CI, ha hecho que Dictador terminara
reconociendo que algún día otro puede
aspirar a la jefatura del Estado y no
siendo del PDGE. Y al mismo tiempo ha
reconocido que si desapareciera el PDGE
tambien va desaparecer el nunca lo había
dicho en ninguna vez pero la presencia de
la CI y su líder sobre todo ya cree ello
del que el CAMBIO verdadero se acerca de
verdad.
No nos queda mas que desear éxitos a la
CI Ciudadanos por la Innovación adelante.

[KING NNAM]

MUNICADO MUY IMPORTANTE DE LA CANDIDATURA INDEPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL (C.I.).


Pueblos de Guinea Ecuatorial y comunidad internacional, nos es de suma importancia informarles la trascedente decisión que la Junta Directiva de esta fuerza política acaba de tomar para la historia de este partido, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, en anagrama (C.I.), sobre la exigencia del Gobierno del PDGE de que cambiemos la actual denominación de nuestro partido; una exigencia que nos hicieron llegar oficialmente mediante sucesivos escritos, cuales son: el numero 015-6130-010, de fecha 29 de junio y el numero 15-7105-010, de fecha 6 de agosto, de este año 2015. En dichos escritos el Gobierno veta legalizar nuestra formación política si no procedemos al cambio de su actual denominación.


A través de sendos escritos, de forma sucesiva le demostramos al Gobierno que la denominacion de nuestro partido estaba conforme determina el ordenamiento jurídico vigente de este país, en cuanto a las desigmaciones de los partidos políticos, pese a ello, el Gobierno nunca aceptó nuestras alegaciones. Estas justificaciones independientemente de presentarlas al Gobierno, también informamos por escrito de esta situación a todas las instituciones del Estado, así como los partidos políticos representados en amabas cámaras, y no recibimos ninguna respuesta al respecto.


Esta situación ha venido demorando la legalización de nuestro partido, por cuyo motivo convocamos el pasado día 8 de este mes de noviembre año en curso y en la Plaza de la Libertad de Bata, una concentración popular, democrática y pacífica, para exigir al Gobierno de PDGE que reconozca y nos conceda nuestros derechos políticos, a fin de que podamos participar en igualdad de oportunidades como su partido PDGE en la política nacional, legalizando por tanto nuestro partido político, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.). El Gobierno de la nación volvió a justificar que, no niega legalizar a nuestro partido, sino que exige su cambio de nombre porque puede crear confusión en su administración, sin embargo, prohibió tajante y militarmente que hiciéramos uso de otros derechos constitucional y civiles, cuales son: poder concentrarnos públicamente para ejercer el derecho de la libertad de expresión, herramientas fundamentales para todo sistema que se precie ser democrático.


Tras la anulación de dicha concentración popular, importantes personalidades y organizaciones nacionales e internacionales, al coriente de este hecho que se internacionalizó por la convocatoria de dicha concentración del pasado día 8 como ya dicho, aconsejaron a esta fuerza política proceder al cambio de la denominación del partido y, ante este consejo, mediante escrito numero 073/2015, de fecha 12/11/ año en curso, mandamos al Gobierno de la nación ciertas exigencias de garantías para que procediéramos al cambio que nos exigen, habida cuenta de sus sendos incumplimientos.


El Gobierno de la nación representado por el Excmo. Señor Primer Ministro y el Ministro del Interior, ambos interlocutores recibieron por segunda vez en audiencia en la sede de la Primatura de dicho ejecutivo al Líder Nacional de la C.I., para responder verbalmente el tenor del escrito numero 073/2015, alegando que han preferido convocarle en evitación de tanta burocracia y cruce de escritos, por tanto su Gobierno aceptaba dichas exigencias y que procediéramos al cambio de denominación del partido para su legalización.




Tras dicho encuentro, el Líder Nacional de la C.I., D. Gabriel Nsé Obiang Obono, convocó una Junta Directiva extraordinaria el pasado sábado día 21/11/2015, para estudiar la situación, al final de dicha reunión levantaron el siguiente acta:


ACTA PARA EL CAMBIO DE DENOMINACION DE ESTE PARTIDO.


En la ciudad de Malabo, capital de la Nación, siendo las 12:30 h. del día sábado 21 de noviembre año en curso, se ha reunido en sesión extraordinaria la Junta Directiva de esta Fuerza Política, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), para escuchar la respuesta que el Gobierno de la Nación, dio a nuestro escrito numero 073/2015, de fecha 12 del presente mes de noviembre, año en curso, a través del cual, este máximo Órgano de decision del Partido entre Congreso, ponía condiciones previas al Ejecutivo con el fin de proceder al cambio de denominación de esta fuerza política como nos lo ha venido exigiendo según sus escritos números 015-6130-010 de fecha 26 junio y el 15-71015-010, de fecha 06 de agosto, todos año en curso.


Las garantías que exigimos al Gobierno para que procedamos a este cambio de denominación son las siguientes:


“1.- Que el Gobierno acuerde que, tras cambiar el nombre de nuestro partido tal y como nos lo ha venido exigiendo y, presentado el NUEVO NOMBRE, no volverá a obligarnos a iniciar nuevamente la tramitación del expediente, por consiguiente, transferirá al nuevo nombre todos los requisitos que ya tiene el actual nombre, los cuales fueron presentados por el Excmo. Sr. Ministro del Interior en el Consejo de Ministros en los días 26/06/2015 y aceptados por dicho consejo, para que el partido sea legalizado.”


“2.- Que el Gobierno se comprometa que, tras dejar el nombre de nuestro partido, “Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, en anagrama (C.I.), cuyo patrimonio político y cultural (llámese propiedad intelectual), no podrá ser utilizado en este país por otras personas y legalizarlo por ese Gobierno como partido político. Tenemos un precedente al respecto y es que, un ciudadano de este país, que se encuentra aún en el exilio en Reino Unido, y que responde con el nombre y apellidos de Salomón Abeso Ndong, lo pretendió en su día y sigue tratando de usurparlo ilícitamente en la facción CORED que él es coordinador.”


“3.- Que el Gobierno nos asegure que, el nuevo nombre que vayamos a adoptar y sus siglas, conforme el inciso 2 del artículo 9 de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial y el párrafo 1 del artículo 4 de la Ley de partidos Políticos en vigor, será respetado y no volverá a ser objeto de cuestionamiento.”


“4.- Que nos garantice que, tras presentar el nuevo nombre de nuestro partido conforme al punto 3 de este documento, se legalizará nuestro partido sin más demoras dado el tiempo perdido, para que podamos proceder a su organización dentro del territorio nacional y en el exterior.”


“5.- Es de suma importancia tener la seguridad de que, el Gobierno nos va a garantizar la utilización de los medios de comunicación (RTVGE) para publicitar el nuevo nombre a adoptar para su conocimiento por parte de los seguidores dentro y fuera del país.”


“6.- y por último, aseguramos al Gobierno que, una vez obrado en nuestro poder el documento que garantice los cinco puntos precedentes, le enviaremos inmediatamente el nuevo nombre que nos exige.”


El Gobierno por su parte, representado por los Excmos. Sres. Primer Ministro y el Ministro del Interior, no cumplió con nuestra exigencia de extendernos el documento de garantía que exigen los cinco puntos del repetido escrito, los cuales hemos transcrito en esta acta. Sin embargo informó verbalmente al Líder Nacional de la C.I. D. Gabriel Nsé Obiang Obono, que su ejecutivo estaba de acuerdo con los puntos que contenía nuestro escrito numero 073/2015, de fecha 12/11/2015, por tanto deberíamos de confiar al Gobierno de la nación, porque es un Gobierno serio con el cual estaremos negociando y proceder al cambio de la nominación de este partido político que nos exigen.


Nosotros miembros de esta Junta Directiva, dada la lista de incumplimientos que el Gobierno de la nación ha cometido deliberadamente para imposibilitar la legalización de este partido, por eso, no hemos confiado su respuesta verbal, dado que un gobierno serio como lo dicen, debe someterse a la rigurosa disciplina administrativa, en el sentido de que, los documentos administrativos se responden igualmente administrativamente tal y como vienen y no verbalmente, este precedente o gesto de por sí ya siembra dudas.


Sin embargo, para que el Gobierno no justifique que le hemos seguido desconfiado y para concederle un ligero margen de duda, esta Junta Directiva ha procedido a analizar los argumentos que presenta para exigirnos el cambio de denominación de nuestro partido, los cuales están contenidos en su escrito número: 15-7105-010, de fecha 06 de agosto de 2015, entre otras cosas dice lo que sigue refiriéndose a la denominación “Candidatura Independiente”:


Párrafo 6: “Es también tarea del Gobierno velar para que todas las formaciones políticas que entren a formar parte del espectro político Nacional estén diseñadas con la suficiente claridad en sus estructuras y funcionamiento a fin de evitar confusión en sus relaciones con el Gobierno, con otras formaciones y/o con sus propios militantes.”


Párrafo 7: Esta es la razón básica por la que el Gobierno considera que la denominación de la formación política “Candidatura Independiente” debe sustituirse por otra que se ajuste a esos criterios de transparencia. Pues el Gobierno entiende que candidato es alguien que se presente a una elección competitiva, como aspirante a pretendiente, miembro de un partido que lo respalda con su organización y sus fondos. Por tanto, candidato es la persona que figura en la lista de un proceso electoral competitivo y la condición de independiente” coincide con aquella persona que se presenta como candidato en un proceso sin pertenecer a ninguna formación, grupo o coalición política existente en el país o que se haya desligado de otros partido.”


Párrafo 8: “Candidatura Independiente es la atribución que se le da a una persona que no pertenece a ninguna formación política se presenta como candidato de forma independiente a unos comicios electorales. Circunstancia totalmente inconcurrente con la denominación de un Partido Político.” Etc.


Y, tras analizar profundamente estos tres párrafos y antes de presentar el nuevo nombre, hemos considerado pertinente transcribir aquí lo que dice el Ordenamiento Jurídico Nacional en cuanto a las denominaciones de los partidos políticos a efectos de transparencia tal como lo alude el Gobierno de la Nación.


“Ley Fundamental, artículo 9 inciso 2 dice: Los partidos políticos de Guinea Ecuatorial no podrán tener idéntica denominación como aquellos que preexistieron al 12 de octubre de 1968, etc.”


“Ley de Partidos Políticos, articulo 4 párrafo 1, dice: El nombre de un partido político no podrá ser idéntico al de otro partido, ni tan semejante que pueda inducir a confusiones y, por tanto, debe distinguirse de los que tienen otros partidos políticos. Fin de cita.”


Esta Junta Directiva tras analizar todas estas argumentaciones del Gobierno, ha decidido poner fin a la actual denominación de nuestro partido, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, con la que han venido conociéndonos en estos últimos años.


En consecuencia, visto lo que determina el inciso 2 del artículo 9 de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial y el párrafo 1 del artículo 4 de Ley de Partidos Políticos, todas concernientes a la denominación de los partidos políticos de Guinea Ecuatorial, y, así mismo, con el voto de la mayoría absoluta de los miembros de ésta Junta Directiva, hemos decidido dar una nueva denominación a nuestro partido acorde a los tiempos presentes y futuros para nuestro país y, en aras de ponerlo en la altura de un país desarrollado en su conjunto en África Central, adoptamos para esta fuerza política la denominación de: “CIUDADANOS POR LA INNOVACION, DE GUINEA ECUATORIAL, en anagrama (C.I.)




Este Nombre coincide con nuestra vocación política de cambio, de transformación, de modernización, progreso, profundización de la democracia con su regeneración, sin dejar a tras nuestra defensa al ser humano como centro de nuestra actuación política y a la libertad o libertades públicas, como fundamento básico para la democracia.




Así lo acordamos en esta Reunión Extraordinaria a través de este documento político, el cual enviamos al Gobierno para registrar nuestro partido político con este nuevo nombre, CIUDADANOS POR LA INNOVACION, DE GUINEA ECUATORIAL, en anagrama (C.I.), tal y como lo ha exigido.


Así mismo, damos traslado de este acta al cuerpo diplomático acreditado en este país, para su conocimiento y constancia sobre el cambio de la denominación de nuestro partido, cámbiese los sellos, papeles membretados, las palabras del logotipo, otros documentos, etc., y publíquese en nuestra página web para su entrada en vigor y al conocimiento de la opinión pública nacional e internacional.


Conforme determina el inciso “e” del punto 2 y el punto 3, ambos del artículo 36 del Estatuto o Reglamento de esta Fuerza Política, los reunidos facultan al Líder Nacional de este partido, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, firmar en nombre de esta Junta Directiva el presente documento para que entre en vigor.




Malabo, 21 de noviembre de 2015,


POR LA LIBERTAD, JUSTICIA Y DEMOCRACIA,


LA JUNTA DIRECTIVA.

[KING NNAM]

CANDIDATURA INDEPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL, NOTA DE PRENSA.


En la mañana de hoy, 20 de noviembre año en curso, el Líder Nacional de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), D. Gabriel Nsé Obiang Obono, ha sido recibido por segunda vez en audiencia por el Primer Ministro del Gobierno, en cargado de la Coordinación administrativa, Excmo. Sr. D. Vicente E. Tomi.


El motivo de la audiencia entre el Primer Ministro y el Líder Nacional de la C.I., era volver a analizar los aspectos que siguen frenando la legalización del partido político Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, cual es el tema de proceder al cambio de su denominación. Está cuestión ha sido debatido ampliamente entre amabas partes y se espera que en la próxima semana conozca nuevos avances.


El Primer Ministro ha estado acompañado del Primer Vice primer Ministro y Ministro del Interior, el Excmo. Señor. D. Clemente Engonga Nguema Onguene.


Todas las conversaciones fueron llevadas a cabo con franqueza y cordialidad política.


Edita y publica: Departamento de Comunicación de la C.I.

[KING NNAM]

COMUNICADO URGENTE DE LA CANDIDATURA INDEPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL A LOS PUEBLOS DE ESTA NACION Y A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL.


Esta fuerza política, Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), mediante este comunicado, denuncia de manera pública ante la opinión pública nacional e internacional, sobre los planes del régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, de acabar con la vida del nuestro Líder Nacional, D. Gabriel Nsé Obiang Obono.


El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, no ha dejado de torpedear a esta fuerza política, la que ha denominado enemigo interno, estos hechos se extienden desde su impedimento de legalización como partido político, a pesar de haber cumplido con los requisitos del ordenamiento jurídico nacional, acciones que se han extendido en la imputación de sendas intentonas golpistas a nuestro Líder Nacional; pero los planes malignos del gobierno y su partido político PDGE fueron desvelados con anticipación. Después de estos fracasos, ahora se han empañado en urdir planes para llevar a cabo su eliminación fisica.


Ayer y a través de este medio, denunciamos ciertas acciones del régimen como es la persecución a los militantes de esta fuerza política, tras la desconvocatoria de la manifestación del pasado día 8 en la ciudad de Bata, ayer mismo, el pueblo de Engong Oyec, lugar natal del Líder Nacional, se vio invadido por mercenarios extranjeros importados por el gobierno de este país para imposibilitar el proceso democratizador, siendo la misión principal que les han sido encomendada en estos días, es la eliminación física a D. Gabriel Nsé Obiang Obono, para que no participe en las próximas elecciones presidenciales del año 2016.


Todas las informaciones que han circulado en esta sede del partido entre ayer y hoy, confirman y reafirman estos planes por parte de la familia presidencial, los que dicen que asesinaron a opositores en la República de Burundi y no ha pasado nada, pues si lo hacen aquí tampoco va a pasar nada.


Ante esta situación, avisamos y denunciamos ante la comunidad internacional representada en este país por su personal diplomático sobre estos planes criminales del régimen en el poder, al que hacemos responsable de todo lo que pueda suceder.


Esta fuerza política exhorta a todos sus seguidores y ciudadanos en general, particularmente los residentes en esta Isla, de estar preparados ante cualquier eventualidad del régimen contra el Líder Nacional. Advertimos que ante nuestros derechos como ciudadanos de este país de participar en la política nacional, no tenemos miedo, vamos a defender la libertad, la justicia y la democracia real para esta nación, cueste lo que nos cueste.


Apelamos a la comunidad internacional a exigir la salida de nuestro suelo patrio a todos los mercenarios a sueldo que llena nuestro país, camuflados en las empresas como empleados y otros que van ocupando ya campamentos desplazando el ejército nacional, son elementos que han venido a torpedear nuestro proceso democratizador.


Mediante este comunicado, solicitamos a la ONU, UE, UA, a los gobiernos occidentales que defienden la democracia y el respeto de los derechos humanos, que envien con carácter urgente a nuestro país, Guinea Ecuatorial, una fuerza de interposición con bandera de las naciones unidas, para garantizar este proceso electoral y dar seguridad tanto a la población como a los dirigentes políticos, por que, los asesinatos son a flor de piel de manera impune, nadie dice nada, y con este ambiente de terror político que existe en este país, hará imposible que las próximas elecciones sean limpias, ya no decimos democráticas. Todas estas maniobras tienen como denominador común volver a secuestrar la soberanía nacional y hacerse con la victoria a mano armada.


Malabo, 17 de noviembre de 2015,


POR LA LIBERTAD, JUSTICIA Y DEMOCRACIA,


LA JUNTA DIRECTIVA,

[KING NNAM]

SENDOS JOVENES DE LA ASOCIACIÓN HIJOS DE OBIANG NGUEMA (ASHO), PERTENECIENTES AL PDGE, HAN MANDO FELICITACIÓN AL LÍDER NACIONAL DE LA C.I., POR PRIORIZAR LAS VIDAS DE LOS GUINEO ECUATORIANOS QUE LOS INTERESES POLÍTICOS.


MALABO/GUINEA ECUATORIAL, 17/11/2015.


Los llamado Jóvenes miembros de la Asociación Hijos de Obiang (ASHO), perteneciente al partido gubernamental (PDGE), han mando un emisario a la sede Nacional de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, para dar felicitaciones al Líder Nacional de la C.I. de Guinea Ecuatorial, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, por haber priorizado la defensa de las vidas de los guineo ecuatorianos que los intereses políticos, tras desautorizar la manifestación versión concentración que iba tener lugar en la ciudad de Bata, el día 8 del presente mes y año en curso.


Los Jóvenes informan que, efectivamente la concentración estaba para abocarse en un baño de sangre sin precedentes, ya que, el sábado fueron reunidos por sus superiores quienes armaron con armas blancas a un grupo de quinientos jóvenes de dicha suborganización política del partido gubernamental, con la misión de introducirse entre los manifestantes de la C.I. y herir por doquier a los que iban estar en la plaza de la Libertad de Bata, echando culpa de estas agresiones a la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial y a su Líder Nacional, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, por haber convocado la concentración para perturbar la paz que el PDGE había venido defendiendo durante años, a pesar de la prohibición del Gobierno de que dicha manifestación podría desembocarse en disturbios. Este hecho iba constituir la gran justificación de los defensores de la paz en el país en este su último congreso de Bata.


Sin embargo, cuando en el atardecer del día 7 del presente mes, escucharon la desconvocatoria de la concentración popular, democrática y pacífica que estaba organizando la C.I., que podía haber reunido un número de personas sin precedente en la historia política de de nuestro país, dieron las gracias a Dios por haber usado al Líder Nacional de la C.I., revelándole este peligro real de derramamiento de sangre que estaba ya muy bien programado. Por eso le mandamos felicitación como un Líder Político que prioriza la defensa de las vidas de las personas por encima de cualquier interés político o egoísmo personal. Gracias Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial por vuestro saber hacer la política.


Fuentes: el enviado de ASHO


Publica: Departamento de Comunicación de la C.I.

[KING NNAM]

ÚLTIMA HORA: MÁS ACONTECIMIENTOS, PLANES DE DETENCION O ELIMINACION FISISCA AL LIDER NACIONAL DE LA C.I. DE GUINEA ECUATORIAL, D. GABRIEL NSE OBING OBONO.


MALABO/ GUINEA ECUATORIAL, 16/11/2015.


Sobre las 20:30 horas de esta noche, fuentes anónimas del partido gubernamental, PDGE, han alertado al Líder Nacional de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, sobre los planes del Vicepresidente de su partido y de la República, encargado de la Defensa y Seguridad, Teodoro Nguema Obiang Mangue, de proceder a su detención y, si resiste, que abran fuego contra él.


Las fuentes no han informado los posibles motivos que pueden inducir a esta supuesta detención al Líder Nacional, de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial.


El ambiente de la Sede Nacional de la Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial, es de absoluta calma.


Desde la C.I. ratificamos que estas informaciones no animan al espíritu democrático que queremos implantar en este país, si bien, lo retrasan. No obstante, esperamos que estas informaciones sean simples conjeturas porque no ayudan a que profundicemos a nuestro proceso democratizador en el cual todos estamos inmersos para el desarrollo y bienestar de este país.


A pesar de lo informado, desde esta fuerza política, pedimos calma a la población y más sosiego político al partido gubernamental, PDGE, el cual exhortamos que siempre eche mano al dialogo, la concertación, los acuerdos, el consenso y la tolerancia, como herramientas que debemos hacer uso permanente para la construcción de nuestro sistema democrático.


Publica: Departamento de Comunicación de la C.I

[KING NNAM]

ULTIMA HORA: MERCENARIOS ANGOLEÑOS Y ZIMBABWENSES HAN OCUPADO MILITARMENTE EL POBLADO DE ENGONG OYEC, PUEBLO NATAL DEL LIDER ANCIONAL DE LA CANDIDATURA INDEOPENDIENTE DE GUINEA ECUATORIAL, D. GABRIEL NSE OBIANG OBONO.


ENGONG-ACONIBE/ GUINEA ECUATORIAL, 16/11/2015


Sobre las 17 horas de la tarde de hoy, más de un centenar de mercenarios angoleños y zimbabuenses, han ocupado militarmente el poblado de Engong Oyec, pueblo natal del Líder Nacional de la C.I., D. Gabriel Nsé Obiang Obono,


En el momento que informamos los habitantes del pueblo están tremendamente aterrorizados no conocen el porqué de la presencia militar extranjera en dicho poblado, quienes no están acompañados de militares del ejército nacional.


Fuentes militares consultadas, dicen que dicho contingente de militares angoleños y zimbabuenses ha sido enviados al lugar por la superioridad de este país, para asediar a los habitantes de su principal oponente, D. Gabriel Nsé Obiang Obono, quiere demostrar a los habitantes de dicho pueblo y demás pueblos cercanos su grado de poder, para que sepan lo que deben hacer cuando llegue el tiempo electoral.


KING NNAM